You can edit the title and description of a video from YouTube so that it’s personalised. The original information on YouTube won’t change but your app will display the exact, customised content you desire.